YOU SAID:

yo momma give me money cause this is a real translation party, which is brought to you by Translated.net thingy , from an original idea by Will and Richard.

INTO JAPANESE

ヨーヨーおかあちゃんが、これはウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから、Translated.netブツによってもたらされる実際の翻訳パーティー、ある原因私にお金を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Yo-Yo momma is, this is from the original idea of ​​the Will and Richard, the actual translation party brought about by Translated.net thingy, gives some cause money to me.

INTO JAPANESE

ヨーヨーのおかあちゃんこれはウィルとリチャードのオリジナルのアイデアからである、である、実際の翻訳者は、Translated.netブツによってもたらされた私にいくつかの原因のお金を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Momma of yo-yo this is from the original idea of ​​the Will and Richard, is, actual translators, gives some of the causes of the money to me that has been brought about by Translated.net thingy.

INTO JAPANESE

これはウィルとリチャードのオリジナルのアイデアからであるヨーヨーのママは、実際の翻訳者は、Translated.netブツによってもたらされている私にはお金の原因のいくつかを与えます。

BACK INTO ENGLISH

This is the mom of the yo-yo is from the original idea of ​​the Will and Richard, actual translators, to me that is brought about by Translated.net thingy will give some of the causes of the money.

INTO JAPANESE

これは、ヨーヨーのお母さんはウィルとリチャードのオリジナルのアイデアからである、実際の翻訳者は、私にはそれはお金の原因のいくつかを与えるTranslated.netブツによってもたらされます。

BACK INTO ENGLISH

This is the mother of the yo-yo is from the original idea of ​​the Will and Richard, actual translators, to me it will be brought about by Translated.net thingy to give some of the causes of the money.

INTO JAPANESE

これは、ヨーヨーの母は私にそれはお金の原因のいくつかを与えるためにブツTranslated.netによってもたらされる、ウィルとリチャード、実際の翻訳者のオリジナルのアイデアからです。

BACK INTO ENGLISH

This is the mother of the yo-yo is it to me is provided by thingy Translated.net in order to give some of the causes of the money, but Will and Richard, from the actual original idea of ​​the translator.

INTO JAPANESE

これは、ヨーヨーの母はお金の原因のいくつかを与えるためにブツTranslated.netによって提供されている私にそれをされているが、ウィルとリチャード、翻訳者の実際のオリジナルのアイデアから。

BACK INTO ENGLISH

This is the mother of the yo-yo is it to me, which is provided by the thingy Translated.net in order to give some of the causes of the money, Will and Richard, from the actual original idea of ​​the translator.

INTO JAPANESE

これは、翻訳者の実際のオリジナルのアイデアからお金、ウィルとリチャードの原因のいくつかを、与えるためにブツのTranslated.netによって提供されてヨーヨーの母、それは私にある、です。

BACK INTO ENGLISH

It is actually the original money from the idea, some of the causes of the Will and Richard, are provided by the thingy Translated.net in order to give to yo-yo of the mother of the translator, it is certain to me,.

INTO JAPANESE

それはウィルとリチャードの原因のいくつかは、翻訳者の母親のヨーヨーを与えるために、ブツのTranslated.netによって提供されている、それは私には確かである、という考えから実際には元のお金です、。

BACK INTO ENGLISH

Some of it is the cause of the Will and Richard, in order to give the translator of the mother of the yo-yo, has been provided by the Translated.net of thingy, it is actually the original money from the idea that it is indeed, to me is,.

INTO JAPANESE

それのいくつかはウィルとリチャード、ヨーヨーの母の翻訳者を与えるために、ブツのTranslated.netによって提供されているの原因である、それは実際にそれがあるという考えから、元のお金です確かに、私にはあり、。

BACK INTO ENGLISH

Some Will and Richard of it, in order to give the mother of the translator of the yo-yo, is the cause of which is provided by the Translated.net of thingy, it is from the idea that in fact it is, the original money certainly in, there to me,.

INTO JAPANESE

いくつかの意志とそれのリチャードは、ヨーヨーの翻訳者の母を与えるために、ブツのTranslated.netにより提供された原因である、それは実際には、オリジナルであるという考えからです確かで、そこに私のお金、。

BACK INTO ENGLISH

Some will and that of Richard, in order to give the mother of the yo-yo of the translator, is a cause that has been provided by the Translated.net of thingy, it is actually, certainly is the idea that it is original, there my money, to.

INTO JAPANESE

いくつかの意志とリチャードのことは、翻訳者のヨーヨーの母を与えるために、ブツのTranslated.netによって提供されている原因である、それは実際には、確かにそれがオリジナルであるという考えは、ありますそこに私のお金を、します。

BACK INTO ENGLISH

Of that some of will and Richard, in order to give the mother of the translator of the yo-yo, is a cause that has been provided by the Translated.net of thingy, it is actually, certainly the idea that it is an original and there you have my money, and then.

INTO JAPANESE

その意志の一部とリチャードは、ヨーヨーの翻訳者の母を与えるために、ブツのTranslated.netによって提供されている原因である、それは実際には、それが元であることは確かにアイデアそしてそこには、その後、私のお金を持っている、と。

BACK INTO ENGLISH

Part and Richard of its intention, in order to give the mother of the yo-yo of the translator, is a cause that has been provided by the Translated.net of thingy, it is actually, certainly the idea and that it is the original there are, then, have my money, and.

INTO JAPANESE

その意思の一部とリチャードは、翻訳者のヨーヨーの母を与えるために、ブツのTranslated.netによって提供されている原因であり、それは、実際には確かにアイデアであり、それはオリジナルであることそこに私のお金を持って、その後、ある、と。

BACK INTO ENGLISH

Part and Richard of its intention, in order to give the mother of the translator of the yo-yo thing, is a cause that has been provided by the Translated.net of thingy, it is certainly the idea in fact, it is the original there to have my money, then, there, and.

INTO JAPANESE

その意思の一部とリチャードは、ヨーヨーのものの翻訳者の母を与えるために、それは実際には確かに考えブツのTranslated.netによって提供されている原因である、それはオリジナルですそこに、その後、私のお金を持っている、とします。

BACK INTO ENGLISH

That part of the intention and Richard, in order to give the mother of the translator of those yo-yo, it is a cause that is actually provided to by certainly thought of thingy Translated.net is, there it is the original, then, have my money, you have.

INTO JAPANESE

意図とリチャードの一部が、それらのヨーヨーの翻訳者の母を与えるために、それは実際に確かにブツTranslated.net考えによって提供されている原因である、そこにそれが元である、その後、私のお金を持って、あなたが持っています。

BACK INTO ENGLISH

Part of the intent and Richard, in order to give the mother of translators those of yo-yo, it is actually certainly is a cause that has been provided by the thingy Translated.net thought, there it is the original, then, got my money, you will have.

INTO JAPANESE

意図とリチャードの一部は、翻訳者ヨーヨーのものの母を与えるために、それは確かに実際にあるTranslated.netが考えたブツによって提供されている原因である、そこにそれは、その後、元頂けれ私お金は、あなたが持っています。

BACK INTO ENGLISH

Part of the intent and Richard, in order to give the mother of one of the translator yo-yo, it certainly is a cause that actually there Translated.net is being provided by the thingy that thought, there it is, then, the original can be I money, you will have.

INTO JAPANESE

意図とリチャードの一部は、翻訳者ヨーヨーの1の母を与えるために、それは確かに実際にそこTranslated.netが、それは、その後、オリジナルであり、思ったブツによって提供されている原因であります私はお金をすることができ、あなたが持っています。

BACK INTO ENGLISH

Part of the intent and Richard, in order to give one of the mother of the translator yo-yo, it is certainly actually there Translated.net, it is, then, is the original, will be the cause that has been provided by the thought thingy I can make money, you will have.

INTO JAPANESE

意図とリチャードの一部は、翻訳者ヨーヨーの母の1を与えるために、それはTranslated.netが、それは、その後、オリジナルである、によって提供されている原因になります実際にそこに確かにありま​​す私はお金を稼ぐことができ、あなたが持っているであろうブツを考えました。

BACK INTO ENGLISH

Part of the intent and Richard, in order to give one of the mother of the translator yo-yo, it Translated.net is, it is, then, there is a is, certainly there will actually cause that has been provided by the original or you and I can make money, we thought the hard spots that would be you have.

INTO JAPANESE

意図とリチャードの一部は、翻訳者ヨーヨーの母の1を与えるために、それTranslated.netは、それは、その後、確かに実際には、元によって提供されているそこに発生しますされているがありますされていますまたはあなたと私は、我々はあなたが持っているであろうブツを考え、お金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Part of the intent and Richard, in order to give one of the mother of the translator yo-yo, it Translated.net is, it is, then, certainly in fact, have been raised in there that are provided by the original I, we thought the thingy that would you have, you can make money There are has been you or with you.

INTO JAPANESE

元のIによって提供されている意図とリチャードは、翻訳者ヨーヨーの母の1を与えるために、それはTranslated.netですが、それは、その後、確かに実際には、そこに提起されているされているの一部、私たちは、あなたやあなたとありましたしているあなたはお金を稼ぐことができ、あなたが持っているであろうブツを思いました。