YOU SAID:

Yo mamma is so ugly when she tried to join an ugly contest they said, Sorry, no professionals.

INTO JAPANESE

彼女は彼らが言った醜いコンテストに参加しようとしたときあなたのマンマはとても醜いです、申し訳ありませんが、専門家はいません。

BACK INTO ENGLISH

Your mamma is so ugly when she tries to participate in the ugly contest they said, sorry, but no expert.

INTO JAPANESE

彼女が彼らが言った醜いコンテストに参加しようとするとき、あなたの乳母はとても醜いです、申し訳ありませんが、専門家はいません。

BACK INTO ENGLISH

Your nanny is so ugly, sorry, but no expert when she tries to participate in the ugly contest they said.

INTO JAPANESE

あなたの乳母はとても醜い、ごめんなさい、しかし彼女が彼らが言った醜いコンテストに参加しようとするとき専門家はいない。

BACK INTO ENGLISH

Your nanny is very ugly and sorry, but there is no expert when she tries to participate in the ugly contest they said.

INTO JAPANESE

あなたの乳母は非常に醜くて申し訳ありませんが、彼女が彼らが言った醜いコンテストに参加しようとするとき専門家はいません。

BACK INTO ENGLISH

Your nanny is very ugly and apologetic, but there are no experts when she tries to participate in the ugly contests they said.

INTO JAPANESE

あなたの乳母は非常に醜くて申し訳ないです、しかし、彼女が彼らが言った醜いコンテストに参加しようとするとき、専門家はいません。

BACK INTO ENGLISH

Your nanny is very ugly and apologetic, but there is no expert when she tries to participate in the ugly contest they said.

INTO JAPANESE

あなたの乳母は非常に醜くて申し訳ないです、しかし、彼女が彼らが言った醜いコンテストに参加しようとするとき、専門家はいません。

BACK INTO ENGLISH

Your nanny is very ugly and apologetic, but there is no expert when she tries to participate in the ugly contest they said.