YOU SAID:

Yo mama's so stupid when they said it was chilly outside, she grabbed a bowl.

INTO JAPANESE

外が肌寒いと言われたヨママはとても愚かで、ボウルを掴んだ。

BACK INTO ENGLISH

When Yomama was told it was chilly outside, she was so stupid that she grabbed the bowl.

INTO JAPANESE

外が肌寒いと言われたヨママは、あまりに愚かだったので、ボウルを掴んだ。

BACK INTO ENGLISH

When Yomama was told it was chilly outside, she was so stupid that she grabbed a bowl.

INTO JAPANESE

外が肌寒いと言われたとき、ヨママは愚かでボウルをつかんだ。

BACK INTO ENGLISH

When she was told it was chilly outside, Yomama foolishly grabbed a bowl.

INTO JAPANESE

外が肌寒いと言われると、ヨママは愚かにもボウルを掴んだ。

BACK INTO ENGLISH

When she was told it was chilly outside, she foolishly grabbed the bowl.

INTO JAPANESE

外が肌寒いと言われると、彼女は愚かにもボウルを掴んだ。

BACK INTO ENGLISH

When she was told it was chilly outside, she foolishly grabbed the bowl.