YOU SAID:
Yo mama so poor she when she eats cereal she use a fork to save milk
INTO JAPANESE
ママはとても貧しくて、彼女は穀物を食べるとき、彼女はフォークを使ってミルクを節約します
BACK INTO ENGLISH
Mom is so poor that she uses a fork to save milk when she eats cereal
INTO JAPANESE
お母さんはとても貧しいので、シリアルを食べるときに牛乳を節約するためにフォークを使います
BACK INTO ENGLISH
Mom is so poor that she uses a fork to save milk when eating cereal
INTO JAPANESE
ママはとても貧しいので、穀物を食べるときは牛乳を節約するためにフォークを使います
BACK INTO ENGLISH
Moms are so poor that they use a fork to save milk when eating cereal
INTO JAPANESE
お母さんはとても貧しいので、穀物を食べるときにフォークを使って牛乳を節約します
BACK INTO ENGLISH
Mom is so poor that she uses a fork to save milk when eating cereal
INTO JAPANESE
ママはとても貧しいので、穀物を食べるときは牛乳を節約するためにフォークを使います
BACK INTO ENGLISH
Moms are so poor that they use a fork to save milk when eating cereal
INTO JAPANESE
お母さんはとても貧しいので、穀物を食べるときにフォークを使って牛乳を節約します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium