YOU SAID:
yo mama so hairy when one direction saw her they went the other direction.
INTO JAPANESE
よママやばいので、1 つの方向は、彼女を見たとき彼らは行った他の方向。
BACK INTO ENGLISH
I'm so hot MOM, I saw her in one direction, they've gone in the other direction.
INTO JAPANESE
私は暑いお母さん、一方向に彼女を見た、彼らは他の方向で行ってきた。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM, 1 direction, they've gone in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOM、1方向を見て、彼らは他の方向に行ってきました。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM, one direction, they went in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女の熱いMOM、一方向を見て、彼らは他の方向に行った。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM, one way, they went in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOMを見ました、一方、彼らは他の方向に行った。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM, on the other hand, they went in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOMを見ました、一方、彼らは他の方向に行った。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM, while they went in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女の熱いMOMを見た、彼らは他の方向に行った。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM, they went in other directions.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOMを見た、彼らは他の方向に行った。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM, they went in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOMを見て、彼らは他の方向に行きました。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM and they went in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOMを見て、彼らは他の方向に行った。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM and they went in other directions.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOMを見て、彼らは他の方向に行きました。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM and they went in the other direction.
INTO JAPANESE
私は彼女のホットMOMを見て、彼らは他の方向に行った。
BACK INTO ENGLISH
I saw her hot MOM and they went in other directions.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium