YOU SAID:
yo mama so fat thanos has to snap twice to get rid of her
INTO JAPANESE
ママよ、太ったタノスは彼女を追い払うために二度スナップしなければならない
BACK INTO ENGLISH
Mom, fat Thanos has to snap twice to get rid of her
INTO JAPANESE
ママ、太ったサノスは彼女を追い払うために二度スナップしなければならない
BACK INTO ENGLISH
Mom, fat Sanos has to snap twice to get rid of her
INTO JAPANESE
お母さん、太ったサノスは彼女を取り除くために2回スナップする必要があります
BACK INTO ENGLISH
Mom, fat Sanos must snap twice to get rid of her
INTO JAPANESE
お母さん、太っているサノスは彼女を取り除くために二度スナップしなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Mom, fat Sanos has to snap twice to get rid of her
INTO JAPANESE
お母さん、太ったサノスは彼女を取り除くために2回スナップする必要があります
BACK INTO ENGLISH
Mom, fat Sanos must snap twice to get rid of her
INTO JAPANESE
お母さん、太っているサノスは彼女を取り除くために二度スナップしなければなりません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
