YOU SAID:

Yo mama so fat, her gravitational pull goes up with the inverse CUBE of the distance instead of the square.

INTO JAPANESE

ママはとても太っているので、彼女の重力の引っ張りは正方形の代わりに距離の逆CUBEで上がります。

BACK INTO ENGLISH

Mommy is so fat that her gravity pull will rise in reverse CUBE of distance instead of square.

INTO JAPANESE

ママはそんなに太っているので、重力の引っ張りは逆CUBEの方が正方形ではなく遠くなる。

BACK INTO ENGLISH

Because Mama is so fat, the gravitational pull is far from CUBE rather than square.

INTO JAPANESE

ママはとても太っているので、重力の引っ張り方は四角ではなくキューブから遠いです。

BACK INTO ENGLISH

Mommy is so fat that gravity pulling is far from the cube, not a square.

INTO JAPANESE

ママはとても重く、重力を引くのは立方体ではなく、正方形ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mommy is so heavy that it is not a cube that pulls gravity, it is not a square.

INTO JAPANESE

ママは重くて重力を引く立方体ではなく、正方形ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mommy is not a heavy, gravitational cube, it is not a square.

INTO JAPANESE

ママは重い重力立方体ではなく、正方形ではありません。

BACK INTO ENGLISH

MOM is not heavy gravity cube, not square.

INTO JAPANESE

ママはない重い重力キューブ、正方形です。

BACK INTO ENGLISH

MOM is not heavy gravity cube, square.

INTO JAPANESE

正方形、ママは重い重力キューブではありません。

BACK INTO ENGLISH

Square, MOM is not a heavy gravity cube.

INTO JAPANESE

正方形、ママは重い重力キューブではありません。

BACK INTO ENGLISH

Square, MOM is not a heavy gravity cube.