YOU SAID:

Yo mama so fat and old that when god said let there be light, he told her to get out of the way.

INTO JAPANESE

ママはとても太っていて年をとっているので、神が光あれと言ったとき、邪魔にならないように彼女に言いました。

BACK INTO ENGLISH

Mom is very fat and old, so when God said let there be light, I told her to get out of the way.

INTO JAPANESE

母はとても太っていて年をとっているので、神が光を灯せと言ったとき、私は母に邪魔にならないように言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother is very fat and old, so when God told me to turn on the light, I told her to get out of my way.

INTO JAPANESE

私の母はとても太っていて年をとっているので、神様が私に電気をつけなさいと言ったとき、私は母に「邪魔にならないように」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother is very fat and old, so when God told me to turn on the light, I told her to "get out of the way."

INTO JAPANESE

私の母はとても太っていて高齢なので、神様が私に電気をつけなさいと言ったとき、私は母に「邪魔にならないように」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother is very fat and old, so when God told me to turn on the light, I told her to "get out of the way."