YOU SAID:

Yo mama is so ugly that when she stepped in front of the mirror her reflection walked away with saying “I quit!”

INTO JAPANESE

ママは鏡の前に足を踏み入れたとき、「私はやめました！

BACK INTO ENGLISH

When Mum steps into the mirror, "I quit!

INTO JAPANESE

ママが鏡に入ると、 "私はやめた！

BACK INTO ENGLISH

When Mom entered the mirror, "I quit!

INTO JAPANESE

ママが鏡に入ったとき、「私はやめた！

BACK INTO ENGLISH

When Mom entered the mirror, "I quit!