YOU SAID:

Yo listen up, here's the story About a little guy that lives in a blue world And all day and all night and everything he sees is just blue

INTO JAPANESE

ヨーは聞いて、ここに青い世界に住んでいる小さな男について話があり、一日中、一晩中、彼が見るものはすべて青い

BACK INTO ENGLISH

Yeo listened and there was talk about a little man living in a blue world here, and all day, all night, everything he sees is blue

INTO JAPANESE

ヨは耳を傾け、ここで青い世界に住んでいる小さな男の話がありました、そして一日中、一晩中、彼が見るものはすべて青いです

BACK INTO ENGLISH

Yo listened and there was talk of a little guy living in a blue world here, and all day, all night, everything he sees is blue

INTO JAPANESE

ヨーは耳を傾け、ここで青い世界に住んでいる小さな男の話があり、一日中、一晩中、彼が見るものはすべて青い

BACK INTO ENGLISH

Yeo listened, and here is the story of a little man living in a blue world, all day, all night, everything he sees is blue

INTO JAPANESE

ヨーは耳を傾け、ここに青い世界に住んでいる小さな男の物語があります, 一日中, 一晩中, 彼が見るものはすべて青です

BACK INTO ENGLISH

Yeo listens and here is the story of a little man who lives in a blue world, all day, all night, everything he sees is blue

INTO JAPANESE

ヨーは耳を傾け、ここに青い世界に住んでいる小さな男の物語です, 一日中, 一晩中, 彼が見るものはすべて青です

BACK INTO ENGLISH

Yeo is the story of a little man who listens and lives here in a blue world, all day, all night, everything he sees is blue

INTO JAPANESE

Yeoは、青い世界で耳を傾け、ここに住んでいる小さな男の物語です, 一日中, 一晩中, 彼が見るものはすべて青です

BACK INTO ENGLISH

Yeo is the story of a little guy who listens in the blue world and lives here, all day, all night, everything he sees is blue

INTO JAPANESE

Yeoは青い世界で耳を傾け、ここに住んでいる小さな男の物語です、一日中、一晩中、彼が見るものはすべて青です

BACK INTO ENGLISH

Yeo is the story of a little man who listens in the blue world and lives here, all day, all night, everything he sees is blue

INTO JAPANESE

Yeoは青い世界で耳を傾け、ここに住んでいる小さな男の物語です、一日中、一晩中、彼が見るものはすべて青です

BACK INTO ENGLISH

Yeo is the story of a little man who listens in the blue world and lives here, all day, all night, everything he sees is blue