YOU SAID:

Yo, listen up, here's a story, about a little guy that lives in a blue world.

INTO JAPANESE

よ、聞け、ここ話青い世界に住んでいる小さな男です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little guy that lives in the world hear the blue story here is.

INTO JAPANESE

私は、世界での生活を聞く青の話はここでは小さな男です。

BACK INTO ENGLISH

I listen to live in the world of blue story is the little guy here.

INTO JAPANESE

青の世界に住んでいるに耳を傾ける話は小柄な男。

BACK INTO ENGLISH

Talk to listen to live in a world of Blue's little guy.

INTO JAPANESE

ブルーの小さな男の世界で生きるために聞く話します。

BACK INTO ENGLISH

To listen live in the world of the little blue guy speaks.

INTO JAPANESE

聴く小さな青い男の世界でライブを話します。

BACK INTO ENGLISH

In the world of the little blue guy listening to speak live.

INTO JAPANESE

話を聞いて少し青い男の世界に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to and live in the world of the little blue man.

INTO JAPANESE

聞くし、小さな青い男の世界に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Listen and live in a world of little blue man.

INTO JAPANESE

聞くし、小さな青い男の世界に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Listen and live in a world of little blue man.