YOU SAID:
yo, im a proper hopper operator, job corroborator and im not afraid to toss a sausage bomb across conveyors
INTO JAPANESE
よ、私は適切なホッパーオペレーター、仕事の裏付け者であり、コンベヤーを横切ってソーセージ爆弾を投げることを恐れていません
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I'm a proper hopper operator, a backer of work, and I'm not afraid to throw sausage bombs across the conveyor
INTO JAPANESE
ええ、私は適切なホッパーオペレーターであり、仕事の支援者であり、コンベヤー全体にソーセージ爆弾を投げることを恐れていません
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I'm a proper hopper operator, work supporter, and I'm not afraid to throw sausage bombs across the conveyor
INTO JAPANESE
ええ、私は適切なホッパーオペレーターであり、作業サポーターであり、コンベヤー全体にソーセージ爆弾を投げることを恐れていません
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I'm a proper hopper operator, work supporter, and I'm not afraid to throw sausage bombs across the conveyor
You love that! Don't you?