YOU SAID:
yo I've been reading common sense by thomas paine. Some men say that I'm intense or I'm insane. You want a revolution, I want a revelation, so listen to my declaration: we hold these truths to be self evident that all men are created equal. And when I meet Thomas Jefferson Imma compel him to include women in the sequel
INTO JAPANESE
ヨ私は読んできたトーマスが常識パイン。いくつかの男性は、強烈ではないか、正気ではないと言います。革命を起こしたい、啓示をしたいので、聴いて私の宣言: 我々 はこれらの真理をすべての人は平等である明らかである自己を保持します。トーマス ・ ジェファーソンの淫魔が続編に女性を含めるに彼を強いるお会いしたとき、
BACK INTO ENGLISH
Yo I've read Thomas's common sense Paine. Some men are not strong or says is not sane. So revelation to revolution, you want to listen to my declaration: we maintains equality should be self evident that all these truths. Thomas the
INTO JAPANESE
ヨ トマスの常識パインは読みました。いくつかの男性が強くないか言う正気ではないです。革命にはヨハネの黙示録、私の宣言に聴きたい: 我々 は平等が自明にする必要がありますを維持するこれらのすべての真理。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Yo read Thomas common sense Paine. Don't say some men are not strong or sanity. Want to listen to revelation, I declare the revolution: should we equally self-evident that truth of all these to keep. Thomas,
INTO JAPANESE
よトーマス常識パインをお読みください。いくつかの男性が強くない言ってはいけないまたは正気。ヨハネの黙示録を聞きたい、革命を宣言: すべての真実我々 は均等に自明である必要がありますこれらを維持します。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
I read Thomas common sense Paine. Some men are not strong do not say or sanity. Declares a revolution a revelation to hear: truth of all these equally self-evident that we must preserve. Thomas,
INTO JAPANESE
トーマス ・常識パインを読みました。いくつかの男性はしない強くないと言うか正気。聞いて啓示革命を宣言: すべてこれら同様に自明の真理を私たちを維持する必要があります。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Thomas Paine common sense read. Not that some men do not say crazy. Listening, declares a revelation and a revolution: should keep us all these as well as self-evident truths. Thomas,
INTO JAPANESE
トマス ・ ペインの常識を読みます。一部の男性には狂気が言うことはないです。啓示と革命を宣言、リスニング: 私たちのすべてのこれらの同様に自明の真理を保つ必要があります。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Read Thomas Paine's common sense. Not that some men say crazy. Revelation and revolution declared, listening: you must keep the self-evident truth of all those of us similarly. Thomas,
INTO JAPANESE
読み取りトマス ・ ペインの常識。いくつかの男性が狂気と言うことではないです。啓示と革命宣言、リスニング: すべての自明の理をおく必要があります私たちのもの同様に。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Read Thomas Paine's common sense. Not to say some men are crazy. Revelation and revolution declared, listening: we must keep the truism of all things as well. Thomas,
INTO JAPANESE
読み取りトマス ・ ペインの常識。言ういくつかの男性はクレイジーです。啓示と革命宣言、リスニング: 私たちはすべてのものと同様の自明の理を維持しなければなりません。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Read Thomas Paine's common sense. Some say men are crazy. Revelation and revolution declared, listening: we must maintain axioms are all the same. Thomas,
INTO JAPANESE
読み取りトマス ・ ペインの常識。いくつかは、男性が狂っていると言います。啓示と革命宣言、リスニング: 我々 は公理はすべて同じを維持しなければなりません。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Read Thomas Paine's common sense. I say some crazy man. Revelation and revolution declared, listening: we all axioms are the same must be maintained. Thomas,
INTO JAPANESE
読み取りトマス ・ ペインの常識。私は、いくつかの狂気の人を言います。啓示と革命宣言、リスニング: 私たちすべての公理が同じを維持する必要があります。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Read Thomas Paine's common sense. I say some crazy people. Revelation and revolution declared, listening: axiom we all have the same need to keep. Thomas,
INTO JAPANESE
読み取りトマス ・ ペインの常識。私は、いくつかの狂気の人々 を言います。啓示と革命宣言、リスニング: を維持する同じ必要がある我々 は、すべての公理。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Read Thomas Paine's common sense. I say some crazy people. Revelation and revolution declared, listening: we need to keep the same is all the axioms. Thomas,
INTO JAPANESE
読み取りトマス ・ ペインの常識。私は、いくつかの狂気の人々 を言います。啓示と革命宣言、リスニング: 我々 は維持する必要がありますすべての公理も同様です。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Read Thomas Payne's common sense. I will tell you some crazy people. Revelation and revolution declaration, listening: We need to keep all axioms as well. Thomas,
INTO JAPANESE
Thomas Payneの常識を読んでください。私はあなたに狂った人々を教えてくれるでしょう。啓示と革命の宣言、聞く:我々はすべての公理も維持する必要があります。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Please read Thomas Payne common sense. I will tell you crazy people. Declaration of revelation and revolution, listen: We need to maintain all axioms as well. Thomas,
INTO JAPANESE
Thomas Payneの常識を読んでください。私はあなたに狂気の人々を伝えます。啓示と革命の宣言、聞く:我々はすべての公理も維持する必要がある。トーマス、
BACK INTO ENGLISH
Please read Thomas Payne common sense. I will tell you crazy people. Declaration of revelation and revolution, listen: We need to maintain all axioms as well. Thomas,
That didn't even make that much sense in English.