YOU SAID:
Yo I'm so bored in math. It's so boring to learn integers. Did you see Brenda's new necklace? So dum. And tacky.
INTO JAPANESE
よし、私は数学にとても退屈だ。整数を学ぶのはとても退屈です。ブレンダの新しいネックレスを見ましたか?だからダム。そして粘着性。
BACK INTO ENGLISH
Okay, I'm so bored with math. Learning integers is very boring. Have you seen Brenda's new necklace? So dumb. And sticky.
INTO JAPANESE
さて、私は数学にとても飽き飽きしています。整数の学習は非常に退屈です。ブレンダの新しいネックレスを見たことがありますか?とても愚かです。そして粘着性。
BACK INTO ENGLISH
Now, I'm so tired of math. Learning integers is very boring. Have you seen Brenda's new necklace? So stupid. And sticky.
INTO JAPANESE
今、私は数学にとてもうんざりしています。整数の学習は非常に退屈です。ブレンダの新しいネックレスを見たことがありますか?とても愚かです。そして粘着性。
BACK INTO ENGLISH
Now I'm so tired of math. Learning integers is very boring. Have you seen Brenda's new necklace? So stupid. And sticky.
INTO JAPANESE
今、私は数学にとてもうんざりしています。整数の学習は非常に退屈です。ブレンダの新しいネックレスを見たことがありますか?とても愚かです。そして粘着性。
BACK INTO ENGLISH
Now I'm so tired of math. Learning integers is very boring. Have you seen Brenda's new necklace? So stupid. And sticky.
You've done this before, haven't you.