YOU SAID:

Yo, I'll tell you what I want, what I really really want, So tell me what you want, what you really really want, I'll tell you what I want, what I really really want, So tell me what you want, what you really really want, I wanna, I wanna, I wanna, I wa

INTO JAPANESE

ヨ、私は本当に本当に欲しいもの、だからあなたが本当に望む、あなたが欲しいものを教えて、私が欲しいものを教えてあげる、私は教えてあげるあなた何私が本当にしたいので、教えて欲しいもの、本当に欲しいものが欲しい、私が欲しいもの、したい、したい、私は

BACK INTO ENGLISH

Yo, I really really want one, so let us know what you really want, you want, tell me, I'll tell you what I want give you what one really wanted because I really want to tell me what you want is what you want, I want, want, want, I

INTO JAPANESE

Yo は、私が本当に欲しい、あなたが本当に望む知っているみましょうしたい、教えて、たい与えるあなたはどのようなものが欲しかったので本当に欲しいものを教えて欲しいです何をしたいあなたを教えてあげる私は欲しい、したい、したい、私

BACK INTO ENGLISH

Yo, I want to really, really want you know let you want, tell me, would want to know what you wanted what you really want is I want, want, want, and I'll tell you what you want.

INTO JAPANESE

ヨ、私は本当に、本当にしたいあなたが知っているしたい場合は、教えてくださいすることができます、あなたが欲しいものを知りたいと思うあなたが本当に欲しいものは欲しい、したい、したい、教えてあげるあなたが望みます。

BACK INTO ENGLISH

Yo, really, and you really want to know, please tell me if you want, what you think I want to know what you want, you can really want want want, want, want, and I'll tell you.

INTO JAPANESE

よ、本当に、本当に、知っている場合は、欲しいものを知りたい、欲しい、欲しい、欲しいと私はあなたを教えてあげることができます実際にほしいと思うものを教えてくださいする場合。

BACK INTO ENGLISH

So, really, if you really know what you want, want, want, want wanted to please tell me I can tell you what you really want if you want.

INTO JAPANESE

だから、本当に、あなたは本当に知って欲しい、欲しい、欲しい、教えてくださいしたい場合ことができます教えて場合あなたが本当に欲しい。

BACK INTO ENGLISH

So, really, you really want to know, I want, I want, please let me know if you want you can tell me if you really want.

INTO JAPANESE

だから、本当に、本当に知りたい、欲しい、欲しい、あなたが本当にしたいかどうかあなたは私を伝えることができる場合、私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Because, really, how did you really, really want to know, I want, I want please let me know if you if you can tell me.

INTO JAPANESE

なので、本当に、方法は本当に、本当に知りたい、ほしい場合、私に知らせてくださいしたい場合はあなたは私を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

So really, really the way you want if you really want to know, please let me know if you want you can tell me.

INTO JAPANESE

だから本当に、本当にする方法あなたが本当に知っている、あなたは私を伝えることができる場合、私に知らせてくださいする場合。

BACK INTO ENGLISH

So really, how to really please let me know if you really know, you can tell me, if you want to.

INTO JAPANESE

だから本当に、どのように本当に私がしたい場合に伝えることができますあなたが本当に知っている場合、私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

So if you know you can tell you what they want I really, really really, please let me know.

INTO JAPANESE

だから、あなたは彼らが望む私本当に、本当にあなたを伝えることができます知っている場合してください教えてください。

BACK INTO ENGLISH

So, do I hope they really know if you can really tell you please let me know.

INTO JAPANESE

だから、彼らは本当にかどうかは本当に私に知らせてくださいあなたを伝えることができます知っているとね

BACK INTO ENGLISH

So, whether or not they really let me really can tell you and I know

INTO JAPANESE

だから、彼らは本当に本当に私を聞かせかどうか言うことができるあなたと私が知っています。

BACK INTO ENGLISH

So you can tell whether or not they really let me know.

INTO JAPANESE

これは、彼らは本当に知っている私を聞かせてかどうかを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell whether or not it let me really know they are.

INTO JAPANESE

本当に彼らが知っているさせてかどうかを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell whether or not we really know they are.

INTO JAPANESE

私たちは本当に彼らが知っているかどうかを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell whether or not we really know them.

INTO JAPANESE

私たちは本当にそれらを知っているかどうかを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell whether or not we really know them.