YOU SAID:

Yo, he'd have you all unravel at the (heed not the rabble) sound of screams but the (who scream) Revolution is coming (revolution, they). The have-nots are gonna (have not your) win this (interests).

INTO JAPANESE

ヨ、彼はあなたに皆、悲鳴の（ガラガラではない）音を解きほぐしますが、（誰が悲鳴をあげる）革命が来ています（革命、彼ら）。持ってはいけない（持っていない）これに勝つ（興味がある）。

BACK INTO ENGLISH

Yo, he all unwinds you (not rattle) screams, but the revolution is coming (who screams) (revolution, they). Don't have (not have) Win this (interested).

INTO JAPANESE

ヨ、彼は皆あなたを怒鳴らせます（ガラガラではなく）悲鳴をあげますが、革命が来ています（悲鳴を上げる人）（革命、彼ら）。持っていない（持っていない）これに勝つ（興味がある）。

BACK INTO ENGLISH

Yo, he all yells at you (not rattle), but the revolution is coming (screamers) (revolution, they). Do not have (not have) win this (interested).

INTO JAPANESE

ヨ、彼は皆あなたに怒鳴りつけます（がたがたではありません）が、革命が来ています（叫び声）（革命、彼ら）。これを持っていない（興味がない）（興味がない）。

BACK INTO ENGLISH

Yo, he all yell at you (not ye), but the revolution is coming (screams) (revolution, they). I don't have this (not interested) (not interested).

INTO JAPANESE

ヨ、彼は皆あなたに向かって叫ぶ（あなたがたではない）が、革命が来ている（悲鳴）（革命、彼ら）。私はこれを持っていません（興味がない）（興味がない）。

BACK INTO ENGLISH

Yo, he all yell at you (not you), but the revolution is coming (screams) (revolution, they). I don't have this (not interested) (not interested).

INTO JAPANESE

ヨ、彼はみんなあなたではなくあなたに怒鳴りつけますが、革命が来ています（悲鳴）（革命、彼ら）。私はこれを持っていません（興味がない）（興味がない）。

BACK INTO ENGLISH

Yo, he all yell at you, not you, but the revolution is coming (screams) (revolution, they). I don't have this (not interested) (not interested).

INTO JAPANESE

ヨ、彼は皆、あなたではなくあなたに向かって叫びますが、革命が来ています（悲鳴）（革命、彼ら）。私はこれを持っていません（興味がない）（興味がない）。

BACK INTO ENGLISH

Yo, he all yell at you, not you, but the revolution is coming (screams) (revolution, they). I don't have this (not interested) (not interested).