YOU SAID:
Yo, for real, I'm juiced to be chilling with the ankle biters tonight!
INTO JAPANESE
いや、本当だよ、今夜はアンクルバイターたちと楽しく過ごすのが楽しみなんだ！
BACK INTO ENGLISH
No seriously, I'm looking forward to having some fun with the Ankle Biters tonight!
INTO JAPANESE
冗談抜きで、今夜はアンクル・バイターズと楽しい時間を過ごすのが楽しみです！
BACK INTO ENGLISH
No joke, I'm looking forward to having some fun with Uncle Biters tonight!
INTO JAPANESE
冗談ではなく、今夜はアンクル・バイターズと楽しい時間を過ごすのを楽しみにしています!
BACK INTO ENGLISH
No joke, I'm looking forward to having some fun with Uncle Biters tonight!
You've done this before, haven't you.
