YOU SAID:

Yo, everyone whose first name begins with an L and isn't hispanic, walk in a circle the same number of times as the square root of your age times ten! RUN MORTY! BEFORE THE SYSTEM REBOOTS!

INTO JAPANESE

あなたの名前がLで始まり、ヒスパニックではない人は誰でも、あなたの年齢の10倍の平方根と同じ回数だけ円の中を歩きます！ RUN MORTY！システムの再起動の前に

BACK INTO ENGLISH

Anyone whose name starts with L and who is not Hispanic will walk in the circle as many times as the square root of 10 times your age! RUN MORTY! Before rebooting the system

INTO JAPANESE

名前がLで始まり、ヒスパニックではない人は誰でも、あなたの年齢の10倍の平方根と同じくらい多くの回数、円の中を歩きます！ RUN MORTY！システムを再起動する前に

BACK INTO ENGLISH

Anyone whose name starts with L and is not Hispanic will walk in the circle as many times as the 10-fold square root of your age! RUN MORTY! Before rebooting the system

INTO JAPANESE

名前がLで始まり、ヒスパニックではない人は誰でも、あなたの年齢の10倍平方根の何倍もの円の中を歩くでしょう！ RUN MORTY！システムを再起動する前に

BACK INTO ENGLISH

Anyone whose name starts with L and is not Hispanic will walk in a circle that is 10 times the square root of your age! RUN MORTY! Before rebooting the system

INTO JAPANESE

名前がLで始まり、ヒスパニックではない人は誰でもあなたの年齢の平方根の10倍の円の中を歩くでしょう！ RUN MORTY！システムを再起動する前に

BACK INTO ENGLISH

Anyone whose name starts with L and is not Hispanic will walk in a circle 10 times the square root of your age! RUN MORTY! Before rebooting the system

INTO JAPANESE

名前がLで始まり、ヒスパニックではない人は誰でもあなたの年齢の平方根の10倍の円の中を歩くでしょう！ RUN MORTY！システムを再起動する前に

BACK INTO ENGLISH

Anyone whose name starts with L and is not Hispanic will walk in a circle 10 times the square root of your age! RUN MORTY! Before rebooting the system