YOU SAID:

yo dudes lets go hang out and grind someone's gears

INTO JAPANESE

みんな、ぶらぶらして誰かの歯車を磨いてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Everyone, let's hang out and grind someone's gears.

INTO JAPANESE

皆さん、ぶらぶらして誰かの歯車を磨きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, let's hang out and sharpen someone's gears.

INTO JAPANESE

皆さんも一緒に誰かの歯車を磨きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's all polish someone's gears together.

INTO JAPANESE

誰かの歯車を一緒に磨きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's sharpen someone's gears together.

INTO JAPANESE

一緒に誰かの歯車を磨きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's sharpen someone's gears together.