YOU SAID:

yo dude what are you doing . hanging out with your girlfriend.

INTO JAPANESE

よ、何してるの？あなたのガールフレンドと付き合っています。

BACK INTO ENGLISH

Okay, what are you doing? I am going out with your girlfriend.

INTO JAPANESE

はい、今何をしていますか？私はあなたのガールフレンドと出掛けています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, what are you doing now? I am out with your girlfriend.

INTO JAPANESE

はい、今何していますか？私はあなたのガールフレンドと出かけています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, what are you doing now? I am out with your girlfriend.