YOU SAID:

Yo dude I found this puppy once who ate a biscuit and got all high like whoa!

INTO JAPANESE

よ、私はビスケットを食べて誰が誰のように高くなったのか一度この子犬を見つけた！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I ate this biscuit and once found this puppy as to who it was like!

INTO JAPANESE

ああ、私はこのビスケットを食べて、一度この子犬が誰のようになったのか見つけました！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I ate this biscuit and I found out who this puppy looked like!

INTO JAPANESE

ああ、私はこのビスケットを食べて、私はこの子犬が誰のように見えたかを知った！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I ate this biscuit and I knew who this puppy looked like!

INTO JAPANESE

ああ、私はこのビスケットを食べました、そして、私はこの子犬が誰のように見えたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, I ate this biscuit, and who I looked like this puppy?

INTO JAPANESE

ああ、私はこのビスケットを食べました、そして、私はこの子犬のように見えましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, I ate this biscuit, and did I look like this puppy?

INTO JAPANESE

ああ、このビスケットを食べたし、私はこの子犬のように見えるか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, eating biscuits and then looks like this puppy I.

INTO JAPANESE

ああ、ビスケットを食べると、この子犬のように私に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, eating biscuits and looks to me like this puppy.

INTO JAPANESE

ああ、食べるビスケットと私に見えるようなこの子犬。

BACK INTO ENGLISH

Oh, and eat biscuits and I look like this puppy.

INTO JAPANESE

ああ、ビスケットを食べるし、私はこの子犬のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, eating biscuits, I looks like this puppy.

INTO JAPANESE

ああ、ビスケットを食べて、私に見えるこの子犬のよう。

BACK INTO ENGLISH

This puppies Oh, eat a biscuit, it looks to me like.

INTO JAPANESE

ああ、この子犬は、ビスケットを食べる、それのように私には見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this puppy looks to me like eat a biscuit, it.

INTO JAPANESE

ああ、この子犬は、ビスケットを食べるように私に見えますそれ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this puppy is eating biscuits so it looks to me.

INTO JAPANESE

ああ、この子犬は食べるビスケット私には見えるので。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this puppy eating biscuit so it seems to me.

INTO JAPANESE

ああ、私には思えるので、ビスケットを食べるこの子犬。

BACK INTO ENGLISH

Oh, because this seems to me, this puppy to eat biscuits.

INTO JAPANESE

ああ、これは私には、この子犬はビスケットを食べるようだから。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is because for me this puppy seems to eat biscuits.

INTO JAPANESE

ああ、これは私にとってこの子犬がビスケットを食べているようだからです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is because this puppy seems to be eating biscuits for me.

INTO JAPANESE

ああ、これは、この子犬が私のためにビスケットを食べているようだからです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is because this puppy seems to be eating biscuits for me.