YOU SAID:

yo dog, we heard you like functions so we put a function in your function so you can derive while you derive

INTO JAPANESE

犬よ、我々 が聞いたする関数と同様に派生する間を得ることができますので、我々 は、関数で関数を置く

BACK INTO ENGLISH

You can get across to derive similar to functions that we heard you, dog, so we put function in function

INTO JAPANESE

だから我々 は関数で関数を置く我々 が聞いたら関数と同様に派生、犬、間で得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

So we asked that we put the function in the function similar to functions is derived, dog, you can get in between.

INTO JAPANESE

我々 は我々 は置くことを尋ねたので関数と同様の関数内の関数は、派生、犬、間に得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Function in a function so we we are asked to put the same function are derived, dog, can get in between.

INTO JAPANESE

関数が、関数同じ機能を置くように求められます私たちが派生した、犬、ので得ることができる間に。

BACK INTO ENGLISH

We will be prompted to put the function on the same function is derived, dog, so while you can get.

INTO JAPANESE

同じ関数を配置する促される関数は、派生、犬、そうしばらくの間得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Function you will be prompted to place the same function can be derived, dog, get it for a while.

INTO JAPANESE

同じ関数を配置するように求めされます関数犬派生することができます、しばらくの間、それを得る。

BACK INTO ENGLISH

Asked to place the same function for some time can dogs derived function is, get it.

INTO JAPANESE

同じ関数を配置するいくつかの時間に派生関数は、犬ことができる、それを取得するように求め。

BACK INTO ENGLISH

Enough time to deploy the same function derivation function that dog may be asked to get it.

INTO JAPANESE

それを得るには、犬同じ導出関数を配置する十分な時間があります。

BACK INTO ENGLISH

Has enough time to place the dogs the same derivation function to get it.

INTO JAPANESE

それを得るため同じ導出関数犬を配置する十分な時間があります。

BACK INTO ENGLISH

There is enough time to put the dogs the same derivation function to get it.

INTO JAPANESE

犬にそれを得るための同じ派生関数を置くのに十分な時間があります。

BACK INTO ENGLISH

For the dog to get it have enough time to put the same derived function.

INTO JAPANESE

それを得るために犬の同じ派生機能を配置する十分な時間があります。

BACK INTO ENGLISH

To get it the same dogs must have enough time to put derived features.

INTO JAPANESE

同じで取得するには、犬派生機能を配置する十分な時間が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Just enough time to place the dog derived function is required to obtain.

INTO JAPANESE

犬派生関数を配置するだけの十分な時間を取得する必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to get enough time to place the dog derived function.

INTO JAPANESE

犬派生関数を配置するのに十分な時間を得ることが必要です。

BACK INTO ENGLISH

You get plenty of time to place the dog derived function is required.

INTO JAPANESE

たくさんの犬を配置する時間を得る派生関数が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Get the time to put a lot of dogs derived function is required.

INTO JAPANESE

たくさん配置する時間を取得犬の派生関数が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Get dog derived function is required to put much time.

INTO JAPANESE

取得犬派生関数は、多くの時間を置くこと必要です。

BACK INTO ENGLISH

Get dog derived function is required to put a lot of time.

INTO JAPANESE

取得犬派生関数は、多くの時間をかける必要です。

BACK INTO ENGLISH

Get dog derived function is the need to spend more time.

INTO JAPANESE

取得犬派生関数はより多くの時間を費やす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should spend more time getting dog derived function.

INTO JAPANESE

犬派生関数を得るより多くの時間を費やす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should spend more time to get the dog derived function.

INTO JAPANESE

犬派生関数を取得するより多くの時間を費やす必要があります。