YOU SAID:
Yo does anyone know a fun game im bored And yes im here with bored button but im still bored
INTO JAPANESE
よ、誰か面白いゲーム知ってる? 私は退屈だ そしてはい、私はここに退屈ボタンを持っていますが、まだ退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? i'm bored and yes i have a bored button here but i'm still bored
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?私は退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、私はまだ退屈しています
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? i'm bored yes there's a boredom button here but i'm still bored
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? It's boring, yes there's a boredom button here, but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a boredom button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? It's boring, yes there's a boredom button here, but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a bored button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だよ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a boredom button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? It's boring, yes there's a boredom button here, but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a bored button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? It's boring, yes there's a boredom button here, but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a boredom button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? It's boring, yes there's a boredom button here, but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a bored button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だよ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a boredom button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? It's boring, yes there's a boredom button here, but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a bored button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だよ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a boredom button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? It's boring, yes there's a boredom button here, but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈だ、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hey, do you know any interesting games? I'm bored yes there's a bored button here but it's still boring
INTO JAPANESE
ねえ、何か面白いゲーム知ってる?退屈です、はい、ここに退屈ボタンがありますが、それでも退屈です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium