YOU SAID:

Yo dawg, you wanna shred the gnar and get pitted?

INTO JAPANESE

Yo dawg、あなたは節を細かく切って穴をあけたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Yo dawg, do you want to chop the knots and make holes?

INTO JAPANESE

Yo dawg、結び目を切って穴を開けますか？

BACK INTO ENGLISH

Yo dawg, do you want to cut the knot and make a hole?

INTO JAPANESE

Yo dawg、結び目を切って穴を開けますか？

BACK INTO ENGLISH

Yo dawg, do you want to cut the knot and make a hole?