YOU SAID:
Yo dawg, we heard you like translations, so we translated your translations so you can understand while you're understood.
INTO JAPANESE
よ仲の良い友達、我々 聞いた翻訳のような理解している間に理解できるように、私達はあなたの翻訳を翻訳したので。
BACK INTO ENGLISH
I'm so understandable while understanding, such as translation Dawg, we heard that we translated your translation.
INTO JAPANESE
翻訳仲の良い友達のような理解しながら理解できるので、私達はあなたの翻訳を翻訳したことを聞きました。
BACK INTO ENGLISH
Translation with a good friend like you can learn and understand, so we heard you translate your.
INTO JAPANESE
翻訳を学ぶ翻訳と聞いていますので、理解するような良い友人とあなた。
BACK INTO ENGLISH
To understand the translation translation learn and ask a good friend with you.
INTO JAPANESE
翻訳を理解するには、翻訳を学ぶし、聞いてあなたの良い友人。
BACK INTO ENGLISH
Learn to understand the translation, translation, ask your good friend.
INTO JAPANESE
あなたは良い友達を求める翻訳、翻訳を理解することを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
You learn to understand the translation for good friends.
INTO JAPANESE
良い友達に翻訳を理解することを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Learn to understand the translation to a good friend.
INTO JAPANESE
良い友人に翻訳を理解することを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
You learn to understand the translation to a good friend.
INTO JAPANESE
良い友人に翻訳を理解することを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
You learn to understand the translation to a good friend.
You've done this before, haven't you.