YOU SAID:

Yo dawg, I heard you like translating phrases. So I put a language in your language, so you can translate while you translate.

INTO JAPANESE

ヨ仲の良い友達は、私はフレーズを翻訳するようにあなたを聞きました。だから私はあなたの言語の言語を置くので、あなたが翻訳しながら、あなたが翻訳することができます。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship is, I heard you like to translate the phrase. So I put the language of your language, while you translate, you can translate.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたがフレーズを翻訳したいと聞いて、です。だから私はあなたが翻訳しながら、あなたが翻訳することができ、あなたの言語の言語を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship is, I heard that you want to translate your phrase is. So I while you translate, you can translate and place the language of your language.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたのフレーズがある翻訳したいことを聞かれます。だから私あなたが翻訳している間、あなたが翻訳し、あなたの言語の言語を配置することができます。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I will listen to you want to translate is your phrase. So I while you are translating, you translate, you can place the language of your language.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたに耳を傾けるだろう翻訳したいあなたのフレーズです。私はあなたが翻訳し、翻訳されながらだから、あなたはあなたの言語の言語を配置することができます。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I am your phrase you want to translate will listen to you. I you are the translation, because while being translated, you will be able to place the language of your language.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたに耳を傾けるだろう翻訳したいあなたのフレーズです。私は翻訳されている間、あなたはあなたの言語の言語を配置することができるようになりますので、あなたが、翻訳されています。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I am your phrase you want to translate will listen to you. While I have been translated, so you will be able to place the language of your language, you are translated.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたに耳を傾けるだろう翻訳したいあなたのフレーズです。私が翻訳されているので、あなたはあなたの言語の言語を置くことができるようになりますが、あなたが翻訳されています。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I am your phrase you want to translate will listen to you. Because I have been translated, you are will be able to put the language of your language, we you have not been translated.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたに耳を傾けるだろう翻訳したいあなたのフレーズです。私が翻訳されているので、あなたはあなたの言語の言語を置くことができるようになりますされ、私たちあなたが翻訳されていません。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I am your phrase you want to translate will listen to you. Because I have been translated, you are you will be able to put the language of your language, we you are not translated.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたに耳を傾けるだろう翻訳したいあなたのフレーズです。私が翻訳されているので、あなたはあなたの言語の言語を置くことができるようになりますが、私たちは、あなたが翻訳されていません。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I am your phrase you want to translate will listen to you. Because I have been translated, but you will be able to put the language of your language, we are, you are not translated.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたに耳を傾けるだろう翻訳したいあなたのフレーズです。私は翻訳されていますが、あなたはあなたの言語の言語を置くことができるようになりますので、私たちは、あなたが翻訳されていません。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I am your phrase you want to translate will listen to you. I have been translated, but since you will be able to put the language of your language, we are, you are not translated.

INTO JAPANESE

ヨ関係の良い友達は、私はあなたに耳を傾けるだろう翻訳したいあなたのフレーズです。私が翻訳されていますが、あなたはあなたの言語の言語を置くことができるようになりますので、私たちは、あなたが翻訳されていません。

BACK INTO ENGLISH

Good friends of Yo relationship, I am your phrase you want to translate will listen to you. I have been translated, but since you will be able to put the language of your language, we are, you are not translated.