YOU SAID:

Yo Dawg, I heard you like functions, so we put a function in yo function, so you can derive while you derive.

INTO JAPANESE

よ仲の良い友達、あなたが関数と同様に聞いた、だから我々 は置く関数よ関数、派生中に得ることができますので。

BACK INTO ENGLISH

. Dawg, you heard and function as well, so we put it function function, so you can get in the derived.

INTO JAPANESE

.仲の良い友達、あなたは聞いたし、派生クラスで得ることができるので、我々 はそれ関数関数を置くだけでなく、機能します。

BACK INTO ENGLISH

..., Dawg, you heard and then you can get in a derived class, so we it put functions as well as functions.

INTO JAPANESE

...、仲の良い友達、聞いたこととそれを置く我々 は機能だけでなく、派生クラスであなたが得ることができます、関数として。

BACK INTO ENGLISH

... A good friend, heard and we put it as well as a feature, you can get you in a derived class, as a function.

INTO JAPANESE

...聞いた親友とそれを置くだけでなく、機能、あなたは関数として、派生クラスであなたを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

... And the friend heard put it as well as function, you can you get as a function in a derived class.

INTO JAPANESE

...友人聞いたそれを置くと、機能だけでなく、あなたはすることができます派生クラスの関数として取得します。

BACK INTO ENGLISH

... Friends heard it put, and you will get as a function of a derived class can be as well as functionality.

INTO JAPANESE

...友人を聞いた入れて、派生クラスの関数は機能だけでなくすることができますが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

... Have you heard a friend put the function in the derived class function as well as that can be shown.

INTO JAPANESE

...友人は同様にすることができます示すように、派生クラスの関数の関数を入れると聞いた。

BACK INTO ENGLISH

... Friends like you can put the function in the derived class as shown and heard.

INTO JAPANESE

...あなたのような友人は、示されていると聞いた派生クラスで関数を置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

... You can put the function in a derived class, I heard friends have shown.

INTO JAPANESE

...派生クラスでこの関数を置くことができます、友人が示されていると聞いた。

BACK INTO ENGLISH

... I heard friends has been shown, you can put this function in a derived class.

INTO JAPANESE

...派生クラスでこの関数を置くことができる友人を示されていると聞きました。

BACK INTO ENGLISH

... I heard that indicated a friend you can put this function in a derived class.

INTO JAPANESE

...派生クラスでこの関数を置くことができる友人を示されることを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

... I heard that a friend who can put this function in a derived class.

INTO JAPANESE

...いると聞いた友人に派生クラスでこの関数を入れることができます。

BACK INTO ENGLISH

... Have heard that the friend put this function in a derived class.

INTO JAPANESE

...友人は、派生クラスでこの関数を入れることを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

... A friend listened to put this function in a derived class.

INTO JAPANESE

...友人は、派生クラスでこの関数を入れるに耳を傾けた。

BACK INTO ENGLISH

... Listened to a friend that put this function in a derived class.

INTO JAPANESE

...派生クラスでこの関数を入れて友人に耳を傾けた。

BACK INTO ENGLISH

... Put this function in a derived class, listened to a friend.

INTO JAPANESE

...友人に耳を傾け、派生クラスでこの関数を入れます。

BACK INTO ENGLISH

... Listen to friends, put this function in a derived class.

INTO JAPANESE

...派生クラスでこの関数を入れて友達に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

... Put this function in a derived class, listen to my friends.

INTO JAPANESE

...派生クラスでこの関数を入れて、私の友人に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

... Put this function in a derived class, listen to my friends.