YOU SAID:
Yo bro who got you smiling like that like…
INTO JAPANESE
あんなに笑わせてくれた兄弟よ…
BACK INTO ENGLISH
My brother who made me laugh so much...
INTO JAPANESE
あんなに笑わせてくれたお兄さん…
BACK INTO ENGLISH
Brother who made me laugh so much...
INTO JAPANESE
すごく笑わせてくれたお兄さん…
BACK INTO ENGLISH
The brother who made me laugh so much...
INTO JAPANESE
あんなに笑わせてくれたお兄さん…
BACK INTO ENGLISH
Brother who made me laugh so much...
INTO JAPANESE
すごく笑わせてくれたお兄さん…
BACK INTO ENGLISH
The brother who made me laugh so much...
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium