YOU SAID:

Yin ‘Breeze’ Tobari was Nene’s adopted sister. Her parents and brother had died when she was young, so she lived with the Amano family.

INTO JAPANESE

陰 '風' 戸張はネネの採用された姉妹だった彼女は若い頃、彼女は天野の家族と一緒に住んでいたので彼女の両親と兄弟が亡くなっていた。

BACK INTO ENGLISH

Yin had died since the 'wind' tobari was Nene's adopted sister she was young, she lived with the family of her parents and siblings.

INTO JAPANESE

以来、'風' 戸張はネネの採用された姉妹に陰が亡くなった彼女が若かった、彼女は彼女の両親と兄弟の家族と一緒に住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Since 'wind' tobari died behind Nene's adopted sister she was young, she lived with her parents and brother's family.

INTO JAPANESE

「風」トバリはネネの妹の後ろで亡くなったので、彼女は若い頃、両親や兄弟の家族と一緒に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Tubal Kaze died at the back of the Nene's younger sister, because she was young, the family of parents and siblings lived.

INTO JAPANESE

彼女は若かったので、ネネの妹の後ろに死亡した卵管風、両親と兄弟の家族が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

The fallopian tubes wind behind Nene's younger sister died because she was young, his parents and brothers family lived.

INTO JAPANESE

ネネの妹彼女が若かったので死亡の背後にある卵管風、彼の両親と兄弟の家族が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Nene's sister lived behind the deaths to a fallopian tube style, his parents and brother's family since she was young.

INTO JAPANESE

彼女は若い頃から、卵管のスタイル、彼の両親と兄弟の家族に死の背後にあるネネの妹が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

She lived behind death in the style of the fallopian tubes, his parents and brother's family from a young age, Nene's younger sister.

INTO JAPANESE

彼女は卵管、彼の両親と幼い頃、ネネの妹から兄の家族のスタイルで死の後ろに住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Her fallopian tube, his parents and young from Nene's sister lived in the style of his brother's family after the death.

INTO JAPANESE

彼女の卵管、彼の両親とネネの妹からヤングの死の後彼の兄弟の家族のスタイルに住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

From her fallopian tube, his parents and Nene's sister lived in the style of his brother's family after the death of the young.

INTO JAPANESE

彼女の卵管から彼の両親とネネの妹に住んでいた彼の兄弟の家族のスタイル、ヤングの死の後。

BACK INTO ENGLISH

After young's death, he lived with his parents and Nene's sister from her fallopian tube brothers family style.

INTO JAPANESE

ヤングの死の後、彼は彼の両親と彼女の卵管の兄弟家族のスタイルからネネの妹と一緒に住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

After young's death, he was living with Nene's sister from the fallopian tube with his parents and her brothers family style.

INTO JAPANESE

ヤングの死の後、彼は彼の両親と卵管からネネの妹と彼女の兄弟の家族のスタイルと住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

After young's death, he lived with Nene's younger sister and her brother's family style from his parents and the fallopian tubes.

INTO JAPANESE

ヤングの死の後に彼は彼の両親と卵管からネネの妹と兄の家族のスタイルと住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

After young's death he lived with Nene's younger sister and brother's family style from his parents and the fallopian tubes.

INTO JAPANESE

ヤングの死の後に彼は彼の両親と卵管からネネの若い姉と兄の家族のスタイルと住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

After young's death he lived with Nene's younger sister and brother's family style from his parents and the fallopian tubes.