YOU SAID:

Yike looks like my esophagus bust a nut. What ya going to do in this predicament

INTO JAPANESE

口げんかのよう私の食道の胸像ナット。このような苦境をやろうと屋

BACK INTO ENGLISH

Like squabbling about busts a nut in my esophagus. Ya do with the predicament like this

INTO JAPANESE

取り合いのような私の食道でナットを胸像します。このような苦境で行う屋

BACK INTO ENGLISH

Busts a nut in my scramble in the esophagus. Shop in this predicament

INTO JAPANESE

食道の私のスクランブルでナットを胸像します。このような苦境で買い物

BACK INTO ENGLISH

Busts a nut in the scramble of my esophagus. Shopping in a predicament like this

INTO JAPANESE

私の食道のスクランブルでナットを胸像します。このような苦境でのショッピング

BACK INTO ENGLISH

Bust a nut in my esophagus scramble Shopping in a predicament like this

INTO JAPANESE

私の食道でナットをバストこのような苦境にショッピングにスクランブルをかける

BACK INTO ENGLISH

In my esophagus nut bust this predicament shopping to scramble

INTO JAPANESE

私の食道のナットでスクランブルに買い物にこの苦境をバストします。

BACK INTO ENGLISH

In my esophagus nut bust scramble went shopping in this predicament.

INTO JAPANESE

私の食道でナット バスト スクランブルこの苦境に買い物に行きました。

BACK INTO ENGLISH

In my esophagus nut bust scramble went shopping in this predicament.