YOU SAID:
Yiga are responsible for more than eighty percent of the crime rate in Hyrule despite making up less than thirty percent of the population!
INTO JAPANESE
ハイラルの人口は 30 パーセント未満であるにもかかわらず、イーガはハイラルの犯罪率の 80 パーセント以上を占めています。
BACK INTO ENGLISH
Despite being less than 30 percent of Hyrule's population, Eiga accounts for over 80 percent of Hyrule's crime rate.
INTO JAPANESE
ハイラルの人口の 30 パーセント未満にもかかわらず、エイガはハイラルの犯罪率の 80 パーセント以上を占めています。
BACK INTO ENGLISH
Despite being less than 30 percent of Hyrule's population, Aiga accounts for over 80 percent of Hyrule's crime rate.
INTO JAPANESE
アイガはハイラルの人口の 30 パーセント未満であるにもかかわらず、ハイラルの犯罪率の 80 パーセント以上を占めています。
BACK INTO ENGLISH
Despite being less than 30 percent of Hyrule's population, the Aiga are responsible for over 80 percent of Hyrule's crime rate.
INTO JAPANESE
アイガはハイラルの人口の 30 パーセント未満であるにもかかわらず、ハイラルの犯罪率の 80 パーセント以上を占めています。
BACK INTO ENGLISH
Despite being less than 30 percent of Hyrule's population, the Aiga are responsible for over 80 percent of Hyrule's crime rate.
You've done this before, haven't you.