YOU SAID:

"Yields falsehood when preceded by itself" yields falsehood when preceded by itself.

INTO JAPANESE

「虚偽そのものに続く場合が得られます」虚偽そのものに続く場合が得られます。

BACK INTO ENGLISH

If you continue to falsely "yields a falsehood itself to continue if;

INTO JAPANESE

不当に続行する場合「続行する自体虚偽を生成場合;

BACK INTO ENGLISH

If you continue to falsely "to itself to continue if the generation;

INTO JAPANESE

不当に続行する場合「自体場合続行するに生成;

BACK INTO ENGLISH

If you continue to falsely "itself if you continue to produce;

INTO JAPANESE

引き続き不当」自体生産続行する場合する場合

BACK INTO ENGLISH

Continue to falsely "itself to continue production if you

INTO JAPANESE

誤って続けます」自体場合は生産を継続すること

BACK INTO ENGLISH

Incorrectly will continue "to continue the production itself if

INTO JAPANESE

「生産自体を続行すること続けるが正しく

BACK INTO ENGLISH

"To continue the production itself continues successfully

INTO JAPANESE

「生産継続自体が正常に続行します。

BACK INTO ENGLISH

See production continuing itself continues successfully.

INTO JAPANESE

生産自体を続けて続けて正常に参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Production continued, and see.

INTO JAPANESE

続けているとを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Continues to see.

INTO JAPANESE

確認し続けています。

BACK INTO ENGLISH

Also see continued.

INTO JAPANESE

また継続的な参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Also see ongoing 3.

INTO JAPANESE

また継続的な 3 を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please also see the ongoing 3.

INTO JAPANESE

現在進行中の 3 をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Currently in progress, see.

INTO JAPANESE

現在進行中の参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Currently in progress, see.