YOU SAID:
Yield my flesh to claim their bones
INTO JAPANESE
彼らの骨を要求するために私の肉を差し出してください
BACK INTO ENGLISH
offer my flesh to claim their bones
INTO JAPANESE
彼らの骨を要求するために私の肉を差し出す
BACK INTO ENGLISH
offer my flesh to claim their bones
That didn't even make that much sense in English.