YOU SAID:
Yhou haev ah thyck meahty sthinkyh vahghinah.
INTO JAPANESE
ユーはああ、ああ胸を打ったミーティ・スシンクyh・ヴァヒナを持っている。
BACK INTO ENGLISH
You've got Meeti Ssinkyh Vahina who struck me like that.
INTO JAPANESE
あっちを殴ったミーティ・シンキー・ヴァヒナがいる
BACK INTO ENGLISH
There's Meethy Singky Vachna who hit you over there.
INTO JAPANESE
あそこにあなたを殴ったミーティ・シングキー・ヴァシュナがいます。
BACK INTO ENGLISH
There's Meety Singkee Vaschna who hit you over there.
INTO JAPANESE
あそこにあなたを殴ったミーティ・シンキー・ヴァシュナがいます。
BACK INTO ENGLISH
There's Meety Singky Vashna who hit you over there.
INTO JAPANESE
あそこにあなたを殴ったミーティ・シンキー・ヴァシュナがいます。
BACK INTO ENGLISH
There's Meety Singky Vashna who hit you over there.
Well done, yes, well done!