YOU SAID:

Yet what we suffer now is nothing compared to the glory that will be revealed to us in heaven

INTO JAPANESE

しかし、私たちが今苦しんでいるのは、天国で私たちに明らかにされる栄光に比べれば何の役にも立たない。

BACK INTO ENGLISH

But what we are suffering now is of no use compared to the glory that will be revealed to us in heaven.

INTO JAPANESE

しかし、私たちが今苦しんでいることは、天国で私たちに明らかにされる栄光に比べれば何の役にも立ちません。

BACK INTO ENGLISH

But what we are suffering now is of no use compared to the glory that will be revealed to us in heaven.