YOU SAID:

Yet the waters ever change, flowing like time. The path is yours to climb.

INTO JAPANESE

しかし、水は常に変化し、時間のように流れています。登る道はあなた次第です。

BACK INTO ENGLISH

But water is constantly changing and flowing like time. The way to climb is up to you.

INTO JAPANESE

しかし、水は常に変化し、時間のように流れています。登る方法はあなた次第です。

BACK INTO ENGLISH

But water is constantly changing and flowing like time. The way to climb is up to you.