YOU SAID:

yesterday, we went to the cinema but tomorrow we will go to the football and next year we must see a movie together

INTO JAPANESE

昨日は映画館に行きましたが、明日はサッカーに行き、来年は一緒に映画を見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I went to the movie theater yesterday, but tomorrow I must go to football and watch the movie together next year

INTO JAPANESE

昨日映画館に行きましたが、明日はサッカーに行って来年一緒に映画を見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I went to the movie theater yesterday, but tomorrow I have to go to football and watch a movie together next year

INTO JAPANESE

私は昨日映画館に行きましたが、明日は来年サッカーに行って一緒に映画を見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I went to the cinema yesterday, but tomorrow I have to go to football next year and watch a movie together

INTO JAPANESE

昨日映画に行きましたが、明日は来年サッカーに行って一緒に映画を見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I went to the movie yesterday, but tomorrow I have to go to football next year and watch the movie together

INTO JAPANESE

私は昨日映画を見に行きましたが、明日は来年サッカーに行き、一緒に映画を見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I went to watch the movie yesterday, but tomorrow I have to go to football next year and watch the movie together

INTO JAPANESE

私は昨日映画を見に行きましたが、明日は来年サッカーに行き、一緒に映画を見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I went to watch the movie yesterday, but tomorrow I have to go to football next year and watch the movie together