YOU SAID:

Yesterday was Halloween and I went trick-or-treating with my friend Ella who is seven of nine

INTO JAPANESE

昨日はハロウィーンで、私は9人中7歳の友人エラとトリックオアトリートに行きました

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was Halloween and I went trick-or-treating with my friend Ella, who is 7 out of 9

INTO JAPANESE

昨日はハロウィーンで、私は9人中7人の友人エラとトリックオアトリートに行きました

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was Halloween and I went trick-or-treating with my friend Ella out of 9

INTO JAPANESE

昨日はハロウィーンで、9人中友達のエラとトリックオアトリートに行きました

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was Halloween and I went to trick-or-treating with my friend Ella out of 9

INTO JAPANESE

昨日はハロウィーンで、9人のうち友達のエラと一緒にトリックオアトリートに行きました

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was Halloween and I went trick-or-treating with my friend Ella out of 9

INTO JAPANESE

昨日はハロウィーンで、9人中友達のエラとトリックオアトリートに行きました

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was Halloween and I went to trick-or-treating with my friend Ella out of 9

INTO JAPANESE

昨日はハロウィーンで、9人のうち友達のエラと一緒にトリックオアトリートに行きました