YOU SAID:
Yesterday the coach made me walk for three hours and I am exhausted!
INTO JAPANESE
昨日、コーチは私を 3 時間も歩かせました。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday my coach made me walk for 3 hours.
INTO JAPANESE
昨日、私のコーチは私に 3 時間歩かせました。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday my coach made me walk for three hours.
INTO JAPANESE
昨日、私のコーチは私を3時間歩かせました。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday my coach made me walk for 3 hours.
INTO JAPANESE
昨日、私のコーチは私に 3 時間歩かせました。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday my coach made me walk for three hours.
INTO JAPANESE
昨日、私のコーチは私を3時間歩かせました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
