YOU SAID:

Yesterday, my great uncle ran me over with his horse and then gave me a raspberry mousse birthday cake as an apology, and thats what makes him such a great uncle!

INTO JAPANESE

昨日、大叔父が馬で私を轢き、お詫びにラズベリームースのバースデーケーキをくれました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday my great uncle ran me over with a horse and gave me a raspberry mousse birthday cake as an apology.

INTO JAPANESE

昨日、大叔父が私を馬で轢き、お詫びにラズベリーのムースのバースデーケーキをくれました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday my great uncle ran me over with a horse and gave me a raspberry mousse birthday cake as an apology.