YOU SAID:

yesterday, i wore my favourite shirt inside out, to my grandparent's house

INTO JAPANESE

昨日、私は祖父母の家に、私のお気に入りのシャツを裏返しに着ていた

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I was wearing my favorite shirt inside out at my grandparents' house.

INTO JAPANESE

昨日、祖父母の家で、お気に入りのシャツを裏返しに着ていました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, at my grandparents' house, I wore my favorite shirt inside out.

INTO JAPANESE

昨日、祖父母の家で、お気に入りのシャツを裏返しに着ていました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, at my grandparents' house, I wore my favorite shirt inside out.