YOU SAID:

yesterday i went to the store with mark. we werent there long, they close at 6 instead of 8 now.

INTO JAPANESE

昨日、私はマークと一緒に店に行きました。私たちは長くそこにいませんでした.今では8時ではなく6時に閉まります。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I went to the store with Mark. We weren't there long.It now closes at 6 instead of 8.

INTO JAPANESE

昨日、私はマークとお店に行きました。私たちは長くそこにいませんでした。今では 8 時ではなく 6 時に閉まります。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I went to the store with Mark. We weren't there long. Now it closes at 6 instead of 8.

INTO JAPANESE

昨日、私はマークとお店に行きました。私たちは長くそこにいませんでした。 8 時ではなく 6 時に閉まるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I went to the store with Mark. We weren't there long. Now closes at 6 instead of 8.

INTO JAPANESE

昨日、私はマークとお店に行きました。私たちは長くそこにいませんでした。 8 時ではなく 6 時に終了するようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I went to the store with Mark. We weren't there long. Now ends at 6 instead of 8.

INTO JAPANESE

昨日、私はマークとお店に行きました。私たちは長くそこにいませんでした。 8 ではなく 6 で終了するようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I went to the store with Mark. We weren't there long. Now ends with 6 instead of 8.

INTO JAPANESE

昨日、私はマークとお店に行きました。私たちは長くそこにいませんでした。 8 ではなく 6 で終了するようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I went to the store with Mark. We weren't there long. Now ends with 6 instead of 8.