YOU SAID:
yesterday i went to the fishmonguers
INTO JAPANESE
昨日は魚屋に行きました
BACK INTO ENGLISH
I went to a fish shop yesterday
INTO JAPANESE
昨日魚屋に行った
BACK INTO ENGLISH
I went to a fish shop yesterday
That didn't even make that much sense in English.