YOU SAID:

Yesterday, I went to the barber shop when suddenly my kitten threw up.

INTO JAPANESE

昨日、いきなり子猫が投げてきて、理髪店に行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

A kitten suddenly threw me out yesterday and went to a barber shop.

INTO JAPANESE

昨日、子猫が突然私を追い出し、理髪店に行った。

BACK INTO ENGLISH

A kitten suddenly kicked me out yesterday and went to a barbershop.

INTO JAPANESE

昨日、子猫が突然私を追い出し、理髪店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

A kitten suddenly kicked me out yesterday and went to a barbershop.