YOU SAID:

Yesterday I went to an evil witch because I wanted her to curse my mean bully. I wanted her to give him a big fat pimple right on his forehead and make him really hideous.

INTO JAPANESE

昨日、意地悪ないじめっ子を呪ってもらいたくて、邪悪な魔女のところに行きました。私は彼女に、彼の額に大きくて太いニキビを作って、彼を本当に恐ろしいものにしてほしかったのです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I went to the evil witch to get a curse on a mean bully. I wanted her to create a big, thick pimple on his forehead and make him look really scary.

INTO JAPANESE

昨日、私は意地悪ないじめっ子に呪いをかけてもらうために邪悪な魔女のところへ行きました。私は彼女に彼の額に大きくて厚いニキビを作って、彼を本当に怖いように見せてほしかったのです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I went to the wicked witch to get a curse placed on the mean bully. I wanted her to create a big, thick pimple on his forehead to make him look really scary.

INTO JAPANESE

昨日、私は意地悪ないじめっ子に呪いをかけてもらうために邪悪な魔女のところへ行きました。私は彼女に、彼の額に大きくて厚いニキビを作って、彼を本当に怖く見せるようにしたかったのです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I went to the wicked witch to get a curse placed on the mean bully. I wanted her to create a big, thick pimple on his forehead to make him look really scary.