YOU SAID:
Yesterday I went shopping with my friends, and j could not find ANY good jeans. But I found these really nice shorts that werw denim so I bought them.
INTO JAPANESE
昨日友達と買い物に行ったんですが、いいジーンズが見つかりませんでした。でもこのショーツはすごくいいデニムだったので買いました。
BACK INTO ENGLISH
I went shopping with a friend yesterday, but I couldn't find any good jeans. But I bought these shorts because they were really good denim.
INTO JAPANESE
私は昨日友達と買い物に行ったが、良いジーンズが見つからなかった。でもこのショートパンツは本当にいいデニムだったので買いました。
BACK INTO ENGLISH
I went shopping with a friend yesterday, but I couldn't find good jeans. But I bought these shorts because they were really good denim.
INTO JAPANESE
私は昨日友達と買い物に行ったが、良いジーンズが見つからなかった。でもこのショートパンツは本当にいいデニムだったので買いました。
BACK INTO ENGLISH
I went shopping with a friend yesterday, but I couldn't find good jeans. But I bought these shorts because they were really good denim.
You've done this before, haven't you.