YOU SAID:

yesterday i went inside with my mommas mason jar

INTO JAPANESE

昨日は私のママの石工の瓶に中行ってきました

BACK INTO ENGLISH

Yesterday my mom Mason jars in went

INTO JAPANESE

昨日、メーソン ジャーで私のママは

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the Mason jars in my mom

INTO JAPANESE

メーソン ジャーで私の母は昨日、

BACK INTO ENGLISH

Mason jar with my mother yesterday,

INTO JAPANESE

昨日、母と石工の瓶

BACK INTO ENGLISH

Yesterday MOM and Mason jars.

INTO JAPANESE

昨日ママと石工の jar ファイル。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday MOM and Mason jars.