YOU SAID:

Yesterday I was very stressed because I had a skating competition and my school play!

INTO JAPANESE

昨日はスケート競技と学校演奏があったので、私はとてもストレスを感じました！

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was a skating competition and a school performance, so I felt very stressful!

INTO JAPANESE

非常にストレスを感じたので、昨日はスケートの競争や学校のパフォーマンス!

BACK INTO ENGLISH

Feeling very stressed, so yesterday's skating competition and school performance!

INTO JAPANESE

昨日の競争や学校のパフォーマンスをスケート競技があるので非常にストレスを感じて!

BACK INTO ENGLISH

Because there is a skating competition yesterday and school performance, felt very stressful!

INTO JAPANESE

昨日のスケート競技会、学校のパフォーマンスは、非常にストレスを感じた!

BACK INTO ENGLISH

Skating competition yesterday, school performance is very stressed!

INTO JAPANESE

昨日の競技会をスケート、学校のパフォーマンスは非常に強調!

BACK INTO ENGLISH

The competition yesterday skating, school performance is very stressed!

INTO JAPANESE

昨日スケート競争、学校のパフォーマンスは非常に強調!

BACK INTO ENGLISH

Yesterday the skating competition, school performance is very stressed!

INTO JAPANESE

昨日スケートの競争の学校のパフォーマンスが非常に強調!

BACK INTO ENGLISH

Yesterday the competition skating school performance is very stressed!

INTO JAPANESE

昨日学校のパフォーマンスをスケート競争は非常に強調!

BACK INTO ENGLISH

Yesterday school performance highly emphasize skating competition!

INTO JAPANESE

昨日学校のパフォーマンスは高いスケート競争を強調!

BACK INTO ENGLISH

Yesterday school performance highlight high-skater competition!

INTO JAPANESE

昨日学校のパフォーマンスは高いスケーター競争を強調!

BACK INTO ENGLISH

Yesterday the school performance highlight high-skater competition!

INTO JAPANESE

昨日学校のパフォーマンスは高いスケーター競争を強調!

BACK INTO ENGLISH

Yesterday the school performance highlight high-skater competition!