YOU SAID:
yesterday i told myself that today i will have to tell you
INTO JAPANESE
昨日私は自分に言った
BACK INTO ENGLISH
Yesterday i told myself
INTO JAPANESE
昨日私は自分に言いました
BACK INTO ENGLISH
Yesterday i told myself
You've done this before, haven't you.