YOU SAID:

yesterday, I threw window through a chair, ruining joe's mama.

INTO JAPANESE

昨日、私は椅子から窓を投げて、ジョーのママを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I threw the window out of my chair and ruined Joe's mom.

INTO JAPANESE

昨日、私は窓を椅子から投げ落とし、ジョーのお母さんを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I threw the window off the chair and ruined Joe's mom.

INTO JAPANESE

昨日、私は椅子から窓を投げ落とし、ジョーのお母さんを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I threw the window off my chair and ruined Joe's mom.

INTO JAPANESE

昨日、私は椅子から窓を投げ落とし、ジョーのお母さんを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I threw the window off my chair and ruined Joe's mom.